Automatiska översättningar
Uppdaterad
av
Victor Jespersen
Bakgrund:
Med vår funktion Automatiserade översättningar i Frontline-Portal kan vi översätta innehållet i fritextfält i Berättelser/Uppgifter/Formulär så att användarna som är mottagare av Berättelsen/Uppgiften/Formuläret kan se innehållet på sitt valda språk i Frontline-Portal. Detta användningsfall kan hjälpa kunder som:
- Behöver dela brådskande Berättelser/Uppgifter/Formulär från ett centralt, till exempel engelsktalande huvudkontor, till en användargrupp av anställda över flera geografiska områden som talar olika språk.
- Känner att manuell översättning av Berättelser/Uppgifter/Formulär är för långsam och tidskrävande för den nödvändiga genomloppstiden för Berättelser/Uppgifter/Formulär, och manuella & ad hoc-översättningar tar lång tid.
För att få tillgång till Automatiska översättningar måste du ha modulen "Automatiska översättningar" aktiverad för din organisation. Vänligen kontakta din kontorepresentant om detta. Du kan också registrera ditt intresse här. Automatiska översättningar är endast tillgängliga i vår Frontline-portal i Allt-i-ett-plattformen (AIO).
Vår lösning:
Som chef/innehållsskapare:
- Som chef som skapar en Berättelser/Uppgifter/Formulär i Frontline-portalen kan du aktivera automatiska översättningar för en specifik Berättelse/Uppgift/Formulär. När du har aktiverat Automatiserade översättningar för Berättelser/Uppgifter/Formulär kan du välja vilka språk du vill att texten i Berättelsen/Uppgiften/Formuläret ska översättas till. Du kan välja att översätta den till alla språk vi stöder i Frontline-portalen. När Berättelsen/Uppgiften/Formuläret har skickats/distribuerats eller uppdaterats efter att ha skickats/distribuerats, kommer vårt AI-verktyg att översätta innehållet i fritextfältet till de valda språken. De fält och funktioner som kan översättas är följande:
- Uppgifter: Titel, beskrivning, anteckningar, frågor ("Kort svar" med ett fördefinierat korrekt svar kommer inte att översättas).
- Berättelser: Titel, beskrivning.
- Formulär: Titel, frågor.
Eventuella svar från användaren som mottar uppgiften stöds inte för närvarande.
Som en användare som mottar och läser Uppgift/Berättelse/Formulär:
- Användaren som mottar och tittar på en Uppgift/Berättelse/Formulär kommer att se den fria texten av den Uppgift/Berättelse/Formulär som har haft en automatisk översättning till det språk de har valt i Frontline Portal eller deras mobilapp. Användaren har också möjlighet att växla mellan den översatta texten och originaltexten.
